北京时间9月2日，山西男篮在此前宣布新赛季国内球员注册名单，其中20岁的国青主力淡厚然是首次注册。关于淡厚然是否回国征战CBA的争议，如今根据媒体人山西全体育透露，淡厚然新赛季将继续留洋征战NCAA，而山西男篮注册是为了确定所有权。
20岁的淡厚然是一位身高2.09米的内线球员，他也是国青男篮的主力之一。淡厚然出生于篮球世家，父母均是篮球运动员。在高中时代，淡厚然2022-2023赛季率领回浦中学夺得耐高全国总冠军，他一人包揽东区赛、全国总决赛与全明星赛3项MVP。
淡厚然还是国青男篮核心球员，在2023年跟随中国U19男篮出征U19男篮世界杯，场均出场11.9分钟得到4.9分3篮板。
除此之外，淡厚然还在美国征战NCAA，他在2024年获得西雅图大学全额奖学金。2024-2025赛季，作为大一新生的淡厚然他出战全部32场比赛，其中5场出任首发，场均11.2分钟贡献3.7分2.2篮板0.5封盖。
尽管此前山西男篮完成对于淡厚然的注册，但更多是为了确定所有权。根据媒体人山西全体育透露：“新赛季淡厚然依然会正常打NCAA。这次注册首先就是为了确权，从法律上确定所有权，而且现在球队内线人员充足，他回来作用也不大。其次也是为了提前做好准备，一旦各方面条件允许，随时可以上场比赛。”