体育播报8月3日宣 德甲升班马汉堡官方宣布，和主帅波尔津正式续约。
当地时间本周六，汉堡俱乐部在官网发布公告称：“汉堡和教练团队续约。为了备战2025-26赛季德甲联赛，俱乐部做出了另一个重要决定，和主帅波尔津及教练团队续约。”不过汉堡官方没有透露合同期限等细节。
34岁的波尔津出生于汉堡，他在2020-21赛季开始担任汉堡助教。在2024年11月底，波尔津成为汉堡临时主帅，之后由于执教成绩出色和汉堡签约到上赛季结束。波尔津接手球队时，汉堡只排在德乙积分榜第8名，而他上任后率队场均拿到1.86分，并最终获得德乙亚军，汉堡时隔七年重返德甲联赛。
波尔津的教练团队还有助教洛伊克-法夫、理查德-克罗恩、体能教练扬-哈森坎普、康复教练塞巴斯蒂安-卡佩尔、门将教练斯文-霍赫、比赛分析师爱德华-里森等人。
波尔津在续约后表示：“大家都知道，汉堡是我的家乡俱乐部。自从我来到汉堡工作以来，胸前的队徽让我倍感自豪。过去几个月感觉特别紧张，尤其是因为升入德甲联赛，我们这个教练团队都了解这家俱乐部对球迷们意味着什么。我们会专注于让汉堡为德甲做好准备，我们以最大的谦虚和最大的雄心来对待这项工作，日复一日为汉堡竭尽全力。”