北京时间今晨，NBA季前赛继续进行，杨翰森迎来波特兰开拓者队主场首秀，他在第三节大爆发，单节砍下14分2篮板1盖帽，最终帮助球队以124-123战胜萨克拉门托国王。
季前赛首战面对勇士，杨翰森显然对于NBA正式比赛的节奏显得不太适应，出战21分钟5投2中得到4分4篮板1助攻，另有4失误6犯规。然而，今天杨翰森就迅速反弹，打出了一场让人热血沸腾的比赛。他在有限替补登场时间里，打出了自己NBA生涯至今的代表作。
在上半场仅有2分2篮板的低迷表现之后，杨翰森在队友克林根6犯离场之后得到更多上场时间，而他也牢牢把握住了机会。第三节他单节内外开花，5投全中拿下14分，全场比赛他在仅有的17分钟出场时间内，得到16分4篮板1助攻3盖帽，得分全队第三，效率值+9排名全队第二。
这场比赛无疑是杨翰森在NBA生涯的代表作，从得分到策应，再到防守端的护框能力，杨翰森都充分向球队显示了自己的实力和价值，当然
如果非要挑瑕疵的话，那就是他的失误和犯规次数依然比较多，对于一个20岁的年轻新秀来说，杨翰森还需要时间适应NBA的对抗强度和节奏。
赛后，开拓者主帅比卢普斯接受了记者采访。谈到杨翰森今天的表现，他称赞道：“他表现得非常出色，找到了很好的比赛节奏。随着比赛的进行，他逐渐进入了状态，并贡献了一些令人惊叹的回合，我相信这些精彩瞬间今晚会在电视上再次播放。”主教练的信任，加上球队上下的支持，相信随着杨翰森逐渐适应NBA的强度，他会给球迷们带来更多惊喜。